Arcanum Blog

  Dacă într-un articol anterior încercam să te convingem că ești capabil să citești limba română scrisă cu alfabetul chirilic, chiar dacă pare că nu poți desluși nimic atunci când îți arunci privirea asupra unei pagini de ziar scrisă în acest fel, de data asta vrem să elucidăm misterul care stă în spatele acestei superputeri pe care ai dobândit-o vrând-nevrând. Digiteca Arcanum – spațiul în care își dau întâlnire ziarele și revistele din secolul al XIX-lea până în prezent – face totul să (îți) fie mai ușor! Te îndemnăm să parcurgi rândurile de mai jos pentru a descoperi cum de poți citi alfabetul chirilic chiar și fără să îl cunoști! În secolul al XIX-lea, când au început să se ițească publicațiile în limba română, lucrurile nu stăteau ca în prezent. Ziarele erau într-adevăr în limba română, însă alfabetul cu care erau scrise era cel chirilic. Cum acest lucru nu mai este deloc de actualitate, pe la mijlocul secolului XIX începând a se face tranziția spre alfabetul latin, ne-am gân

  De-a lungul vremii, limba română n-a fost întocmai așa cum o cunoaștem astăzi. A trecut prin felurite transformări, prin supunerea sau nesupunerea în fața unor reguli, prin încălcarea acestora după o perioadă de timp. Cert este că pentru a putea deveni limba pe care astăzi o cunoaștem cu toții a fost nevoie de toate aceste schimbări. Și cât de mult ne putem bucura de nuanțe, de subtilități, de bogăția ei! Și cât de mult o discredităm! Firește că nu suntem împotriva evoluției ei, însă parcă ar merita mai multă considerație din partea noastră! Digiteca Arcanum este locul ideal în care poți vedea extrem de simplu numeroasele schimbări prin care a trecut limba română. Și apropo de asta, știi că poți citi alfabetul chirilic fără să îl cunoști? Întrebarea de mai sus pare că nu are niciun sens, știm. Dar până la a răspunde la ea mai zăbovim puțintel asupra subiectului ce e de interes astăzi: limba română. Am menționat transformările, dar nu le-am punctat. Nu avem de gând să scriem un art